Bellegarde, Saskatchewan

Notre communauté, notre vie!

Histoires et photos prises des textes de la revue historique BELLEGARDE Vol 5 Les Gens.  Stories and photos taken from the Historical Magazine BELLEGARDE Vol  5 The People.  Danse / Dance Bellegarde Dixie Twirlers Un club de danses carrées s'organise en 1964. Linda et Lucien Wilvers furent les premiers presidents.  Au début, il y avait 90 membres plus les éléves de l'École de Bellegarde de la 11e et 12e année.  La première danse prit place le 25 janvier 1964, avec Ken Farr de Alida comme animateur. Les danses carrées prennaient place à tous les lundis soir à 20h00 et duraient jusqu'a 23h00 avec un gouter par la suite. Chaque couple payait des frais pour couvrir les dépense de la salle qui coutait 10,00$, ainsi que le coût de l'animateur, qui coutait 16,00$.  A square dance club was formed in Bellegarde in 1964. Lucien and Linda Wilvers were the first presidents.  At one point, there were 90 memebers signed up along with students from grades 11 and 12 from École de Bellegarde.  They held their first square dance on January 25th, 1964, with Ken Farr of Alida as a guest caller. Square dances were held every Monday night at 8:00 PM, and lasted until 11:00 PM followed by a lunch. Each couple paid a weekly fee to cover the hall rental which was $10.00 and the caller fee which was $16.00 at the time. Le livre historique de Antler mentionnent que le Nouvel An était l'un des moments les plus spéciales au cours de l'année. La danse commençait à 20h30 et terminait à minuit, suivie d'un souper. À minuit, Père Savoie ouvrait les portes de la salle pour que tous les gens puissent entendre les cloches de l'église signaler le Nouvel An. Cinq animateurs guidaient les danses lors de la soirée.  Un autre événement intéressant fût le "Jamboree" annuel. La première fois qu'il a pris place était le 6 avril 1964, avec l'animateur Karl Ruud de Flaxville, au Montana comme invité.  Le club a aussi voyagé pour la compétition et a obtenu beaucoup de succés.  Ce club dura jusqu'en 1969 à cause de la diminution de particpation, ainsi que les coûts de la soirée qui coûtaient plus que les profits. Le 31 décembre fût la dernière danse. Les présidents à l'époque était Denys et Lucie Poirier.  The Antler History Book mentions that New Year's Eve was one of the biggest highlights of the year. They began a dance at 8:30 PM and concluded at midnight, followed by a potluck supper. At midnight, Father Savoie opened the hall doors so everyone could hear the chruch bells ring in the New Year. Five different people called the dances for the evening.  Another highlight was the annual Jamboree. The first one took place on April 6th, 1964, with the guest caller Karl Ruud of Flaxville, Montana.  The club also travelled to compete with success.  This club ran until 1696 because participation dwindled, making expenses difficult to pay for. December 31st, 1969 was when the last dance was held. The presidents at the time were Denys and Lucie Poirier.  Danse Country / Country dance Au début des années 1990, quelques résidents de Bellgarde ont demandé que Joe et Eileen Lingleback d'Estevan viennent à la salle de Bellegarde pour donner des cours de danses country. Bellegarde et les communautés d'environ ont largement dépassées les attentes. Quarante couples se sont présentés pour suivre les cours de danses pendant les deux prochaines années.  In the early 1990s, a few Bellegarde residents requested that Joe and Eileen Lingleback of Estevan come to Bellegarde Hall for weekly country dance lessons. Bellegarde and the surronding communities far exceeded their expectations and a whopping 40 couples showed up to take dance lessons over the course of the next two years.  Artemis Dance Studio Pendant l'automne de 2015 ainsi que le printemps de 2016, plus de 150 danseurs du club de danse Artemis, anciennement connu sous le nom de Redvers Dance Club, frequentent chaque semaine la salle communutaire de Bellegarde pour des cours de dances.  En 2016, Directrice Amber Sylvestre, qui est résidente de Bellegarde, décide d'acheter un studio à Redvers qui agi comme la nouvelle maison des danseurs.  Des sessions hebdomadairs de hip-hop, de claquette et de jazz s'y produisent. Les enseignantes étaient Phoebe Douglas, Alana Murray et Amber Sylvestre.  La danse compétitive est un longue saison et dure du mois de septembre jusqu'au mois de mai. La majorité de la première moitié de la saison, les étudient(e)s travaillent sur la force physique, l'endurance, la flexibilite, la techinique et l'apprentissage de nouveau pas de dance. La deuxieme moitié de la saison met l'emphase sur leurs routines qu'ils danseront en compétition ainsi qu'au recital annuelle à la fin de l'année scholaire.  In the fall of 2015 into spring of 2016, over 150 dancers from Artemis Dance, formely known as Redvers Dance Club, attended weekly dance classes at the Bellegarde hall.  In 2016, director Amber Sylvestre, resident of Bellegarde, purchased a studio in Redvers as the future home for the dance studio.  Weekly classes were held in Hip Hop, Tap and, Jazz dances. The instructor list consists of Phoebe Douglas, Alana Murray, and Amber Sylvestre. Competitive dance is a lengthy and demanding season that takes place from September to May each year. For the majority of the first half of the season, students work on physical strentgh, endurance, flexibility, technique, as well as learning new dance steps. The second half of the season puts more emphasis on their routines, which the dancers perform at competitions and end of year recitals held at the end of the school year.  L'Association communautaire francophone de Bellegarde 208 Ave Mgr Jean Gaire C.P. 6 Bellegarde, S0C 0J0 (306) 452-6324 télécopieur (fax): (306) 452-6132  acfbellegarde05@gmail.com