| L'histoire de la paroisse St Maurice / St Maurice Parish History |
|
Première église
Ils ont décidé de construire l'églie sur un coin du terrain Moreau.
Premier curé
Napoléon Poulin arrive et il a construit un prebytère mais il continue de chanter la messe dans des maison des paroissiens.
First Church
It was built on the corner of the Moreau lot.
The First Priest
Napoléon Poulin arrived and built a rectory but he would still celebrate mass in the homes of his parishioners.
|
Deuxième église
En 1912, une deuxieme église plus grande est construite à Bellegarde. Mais un feu causé par la fourniase détruit le batiment avant même qu'il soit achevé.
The Second Church
In 1912, bigger second church was built but unfortuantely a fire caused by the furnace destroyed it before construction was finished.
| |
|
La troisième église
En 1958, la construction commence de la nouvelle église qui est encore à Bellegarde en 2020.
Le prêtre en 1958 était Rév. Émile Toupin.
Le prêtre en 2019 est Ron Andrée.
The Third Church
In 1958, the construction of the new church began and is still standing today.
The priest in 1958 was Rév. Émile Toupin.
The priest in 2019 is Ron Andrée.
|
Les Filles de la Croix
Les Filles de la Croix sont arrivées en 1905. Elles ont enseignées aux filles et aux garçons
et s'occupaient des pensionnaires. Elles on quitté la paroisse en 1996.
The Sisters of the Cross
The Sisters of the Cross came to Bellegarde in 1905. They looked after the boarding facilities and taught classes for both boys and girls. They left the parish in 1996.
| |
| Les Frères du Sacré Cœur
Les Frères du Sacré Cœur se sont installés à Bellegarde en 1953. Ils avaient une influence dans le developpement de plusieurs orgnaisations comme l'association franco-cathololique des instituteurs, des sports, comme le hockey, et ils ont même dirigés des troupes de scouts. Malheureusement, les Frères sont partis de Bellegarde en 1977, ils ont été rappelés à Ottawa à cause d'un manque de personnel.
The Brothers of the Sacred Heart
The Brothers of the Sacred Heart arrived in Bellegarde in 1953. They were a huge influence in the developpement of many orgnizations such as the AFCIS, of sports such as hockey, and they even led Boy Scout troops when needed. The Brothers were recalled to Ottawa in 1977, due to lack of personnel.
|
|
Catholic Rectory
Redvers, Saskatchewan
452-3316
|
Nous reconnaissons l’appui du
|
|
